Automatic transmissions come in multiple flavors, including CVT and DCT. Here are the differences between the two and which one might be best for you.