From checking depth to correctly digging holes, here are useful tips on how to DIY install 8-foot-tall privacy fence panels.