Speaking in a mix of Spanish, Afrikaans and the Namibian dialect Mbukushu between his sardonic guffawing, the late, titular narrator of Pepe is a dead hippopotamus. “I am dead,” he explains. “Where ...