D.C.-based Founding Farmers will open its Potomac Yard restaurant March 12, joining other retailers in ground floor space at the Oakville apartment building.