Lymph nodes near the prostate are also often affected. Prostate cancer has a tendency to spread to the bones, specifically the pelvis, upper legs, and lower spine. While those are the most common ...