Sudiksha Konanki vanished during a spring break trip to the Dominican Republic, leaving behind a trail of unanswered questions.