For venture capitalists looking for the next gig economy success story, the dog-walking app Wag seems like a good bet. After all, Americans spend a lot of money on their pets—an estimated $70 ...