Forcing ultracheap Chinese brands to pay taxes can level the playing field for American brands—and reshape consumer behavior at the same time.

Spring is just around the corner, bringing with it warmer days, fresh blooms, and the long-awaited chance to trade winter’s ...