Art, colour, time and space collide in this compact historic home, brought sensitively into a new era by designer Karolina ...