The metro area has loved and lost many nightspots over the years, from Brothers Music Hall to Bottletree Cafe.

Jamil Coury and Kevin Russ pushed each other to the brink over a year’s worth of free Chipotle—and a lifetime’s supply of ...