Der Riesentorlauf-Weltmeister schleppte sich am Samstag mit blutverschmiertem Gesicht ins Zielgelände von Hafjell.