In West Texas, oil wells are leaking toxins into aquifers. The state's $10 million grant program is stalled, leaving the environment at risk.