In court papers, the collector says an adviser, without authorization, schemed to sell a Giacometti sculpture he bought for ...