Trump has embraced James K. Polk and William McKinley as avatars of his effort to return the United States to a bygone era, historians said.