The idea that you “should be loyal” to your employer is the worst job advice leadership expert and executive Kalifa Oliver has ever received, she says.