Kyle Juszczyk “couldn’t be happier” upon returning to the 49ers on a two-year deal after being released a week ago.