Real Housewives of Beverly Hills alum Teddi Mellencamp shared a health update with her followers as she gets treated for multiple brain tumors in her brain and lungs.