A Quebec resident was killed and three others were seriously injured in the explosion at the fuel pump, Fort Lauderdale Fire Rescue officials said.