Brady House, the former first-round pick who checks all the boxes, arrives as the Nationals’ new everyday third baseman.