Jerry Jones appeared in the ninth episode of Taylor Sheridan's Paramount+ show, sharing a scene with Billy Bob Thornton and ...