Marvel’s “Thunderbolts” and Ryan Coogler’s “Sinners” dominated the North American box office charts again this weekend. Now in their second and fourth weekends respectively, the two films had some new ...