Surveillance video from a popular Lafayette restaurant shows what appears to be a DoorDash driver reaching into a tip jar.

The filing is the latest in a series of local lawsuits brought by restaurant workers alleging wage theft as result of illegal ...