Wilton police say Dylan Tuz, of Pawling, drove up to a 14-year-old girl and spoke to her while touching his genitals.