A federal judge issued a stinging rebuke of Elon Musk on Tuesday, ruling that he and the Department of Government Efficiency ...