The season finale of Shark Tank India 4 highlighted Symbionic, a startup creating affordable and efficient prosthetic arms.