A Netflix star has revealed a surprising real-life inspiration for her scandal-plagued character. The actress says the role's blueprint came directly from the show's creators.