If you're always disappointed at restaurants, there's a simple — and free — trick that works almost every time.