Robert F. Kennedy Jr. swam in bacteria-infested waters in Rock Creek Park with his grandchildren on Mother's Day, ignoring warnings from the National Park Service about pathogens in the water.