Alfred Hitchcock’s Psycho was inspired by a real killer and became one of the most famous horror movies of all time.