The 39-year-old actor was Emmy-nominated in 2021 for his performance on Hulu's hit series, which concluded in May of this ...