Jimmy Kimmel rented a massive billboard in Los Angeles supporting Stephen Colbert to win the Emmy for Outstanding Talk Series amid the cancellation of The Late Show With Stephen Colbert.