Scientists are developing a less invasive portable device that would use blood samples to detect colorectal cancers.