Just like “The Way of Water” introduced the aquatic Metkayina clan of Pandora, “Fire and Ash” will debut a new group called ...