With Sonic the Hedgehog 3 raking in box office cash, it's a reminder that the franchise has evolved - and one key choice ...