Toyota RAV4 is a top-selling crossover designed for practicality over flair, but is there a better competitor?