There was bewilderment all around Rod Laver Arena during Iga Swiatek’s ruthless victory over Emma Navarro in the quarter-finals of the Australian Open.